It-teknoloġija assistiva qed tbiddel il-ħajjiet tal-persuni spostati internament u tal-Ukreni milquta mill-kriżi

It-teknoloġija assistiva qed tbiddel il-ħajjiet tal-persuni spostati internament u tal-Ukreni milquta mill-kriżi

2023-02-24

Il-gwerra fl-Ukrajna matul is-sena li għaddiet kellha impatt devastanti fuq il-persuni b'diżabilità u l-anzjani. Dawn il-popolazzjonijiet jistgħu jkunu partikolarment vulnerabbli waqt kunflitti u kriżijiet umanitarji, peress li jirriskjaw li jitħallew lura jew li jiġu mċaħħda minn servizzi essenzjali, inkluż għajnuniet ta' appoġġ. Persuni b'diżabilità u korrimenti jistgħu jiddependu fuq teknoloġija assistiva (AT) biex iżommu l-indipendenza u d-dinjità tagħhom, u għall-ikel, is-sanità u l-kura tas-saħħa.

1
Biex tgħin lill-Ukrajna tissodisfa l-ħtieġa għal trattament addizzjonali, id-WHO, f’kollaborazzjoni mal-Ministeru tas-Saħħa tal-Ukrajna, qed timplimenta proġett biex tipprovdi ikel essenzjali għal persuni spostati internament fil-pajjiż. Dan sar permezz tax-xiri u d-distribuzzjoni ta’ kits speċjalizzati tal-AT10, kull wieħed fih 10 oġġetti identifikati bħala l-aktar meħtieġa mill-Ukrajni f’sitwazzjonijiet ta’ emerġenza. Dawn il-kits jinkludu għajnuniet għall-mobilità bħal krozzi, siġġijiet tar-roti b’kuxxinetti li jtaffu l-pressjoni, bsaten u walkers, kif ukoll prodotti għall-kura personali bħal settijiet ta’ kateter, assorbenti tal-inkontinenza, u siġġijiet tat-tojlit u tad-doċċa.

2Meta bdiet il-gwerra, Ruslana u l-familja tagħha ddeċidew li ma jmorrux l-orfanatrofju fil-kantina ta’ bini għoli. Minflok, inħbew fil-kamra tal-banju, fejn xi kultant jorqdu t-tfal. Ir-raġuni għal din id-deċiżjoni kienet id-diżabilità ta’ bin Ruslana Klim ta’ 14-il sena. Minħabba paraliżi ċerebrali u displasja spastika, ma jistax jimxi u huwa marbut ma’ siġġu tar-roti. Diversi sulari tat-taraġ żammew lill-adolexxent milli jidħol fix-xelter.
Bħala parti mill-proġett AT10, Klim irċieva siġġu tal-kamra tal-banju modern u aġġustabbli fl-għoli, kif ukoll siġġu tar-roti ġdid fjamant. Is-siġġu tar-roti preċedenti tiegħu kien antik, mhux adattat u kellu bżonn manutenzjoni bir-reqqa. “Onestament, aħna sempliċement ixxukkjati. Mhuwiex realistiku,” qalet Ruslana dwar is-siġġu tar-roti l-ġdid ta’ Klim. “M’għandek l-ebda idea kemm ikun aktar faċli għal tifel jew tifla li jiċċaqalqu kieku kellhom l-opportunità mill-bidu nett.”

1617947871(1)
Klim, li qed jesperjenza l-indipendenza, dejjem kien importanti għall-familja, speċjalment minn meta Ruslana ngħaqdet max-xogħol online tagħha. AT tagħmilha possibbli għalihom. “Kalmajt ruħi meta kont naf li ma kienx fis-sodda l-ħin kollu,” qalet Ruslana. Klim uża siġġu tar-roti għall-ewwel darba meta kien tifel u dan biddlilha ħajjitha. “Jista’ jdur u jdur is-siġġu tiegħu fi kwalunkwe angolu. Saħansitra jirnexxielu jiftaħ il-komodina biex jasal għall-ġugarelli tiegħu. Kien jiftaħha biss wara l-lezzjoni tal-ġinnasju, imma issa jagħmlu hu stess waqt li nkun l-iskola.” Xogħol. Stajt nara li beda jgħix ħajja aktar sodisfaċenti.”
Ludmila hija għalliema tal-matematika rtirata ta’ 70 sena minn Chernihiv. Minkejja li għandha driegħ wieħed biss li jaħdem, hija adattat ruħha għax-xogħol tad-dar u żżomm attitudni pożittiva u sens ta’ umoriżmu. “Tgħallimt kif nagħmel ħafna b’id waħda,” qalet b’kunfidenza bi tbissima żgħira fuq wiċċha. “Nista’ naħsel il-ħwejjeġ, naħsel il-platti u anke nsajjar.”
Iżda Lyudmila kienet għadha tiċċaqlaq mingħajr l-appoġġ tal-familja tagħha qabel ma rċeviet siġġu tar-roti minn sptar lokali bħala parti mill-proġett AT10. “Nibqa’ d-dar jew noqgħod fuq bank barra dari, imma issa nista’ noħroġ fil-belt u nitkellem man-nies,” qalet. Hija kuntenta li t-temp tjieb u tista’ ssuq bis-siġġu tar-roti lejn ir-residenza tagħha fil-kampanja, li hija aktar aċċessibbli mill-appartament tagħha fil-belt. Ludmila ssemmi wkoll il-benefiċċji tas-siġġu tad-doċċa l-ġdid tagħha, li huwa aktar sikur u aktar komdu mis-siġġu tal-kċina tal-injam li kienet tuża qabel.

4500
L-AT kellha impatt kbir fuq il-kwalità tal-ħajja tal-għalliema, u ppermettitilha tgħix b'mod aktar indipendenti u komdu. "Naturalment, il-familja tiegħi hija kuntenta u ħajti saret ftit aktar faċli," qalet.